La rapport « Chaînes brisées : les ruptures d’approvisionnement en médicaments affectent la vie des patients » met en lumière les conséquences des pénuries de médicaments sur les Canadiens atteints d'arthrite. S'appuyant sur des entrevues menés auprès de patients et d'aidants à travers le pays, ce rapport rend compte des conséquences concrètes des perturbations de l'approvisionnement, notamment les interruptions de traitement, l'aggravation de la douleur et le stress lié à l'incertitude quant à l'accès aux médicaments essentiels. Le rapport présente également des recommandations formulées à partir du témoignage des patients afin d'améliorer la communication, la coordination et les mesures politiques, de manière à ce que les personnes atteintes de maladies chroniques bénéficient d'un meilleur soutien en cas de pénurie de médicaments.